| 凤凰（FH）首部面世产品《翻译风波/The Interpreter》 |
加入时间：[2005-8-27] |
|
| |
| 版权所有 碟报DVD http://www.dbdvd.com 点击次数() |
| |
| |
| |
凤凰（FH）《翻译风波/The
Interpreter》制作评定：
环球三区版+三区中文正片花絮字幕+三区导演评论中文字幕+双显示字幕+中影国配+OST
由于1区版本10月4日才发行，所以FH使用的是环球三区版本的素材
以下为技术数据：
编号：FH-002
碟片：1D9
盘基：无码金盘
卷标：THE_INTERPRETER
容量：7.78GB（51个文件）
VIDEO_TS目录生成日期：2003年7月24日,
0:08:08
DVD-ROM花絮：无
环球片头（不可跳过）后是静态三区语言选择菜单（16:9 Only
Letterbox格式）
选择“繁体中文”后是反盗版片头及中英文版权片头
之后进入动态三区主菜单（16:9 Only
Letterbox格式，循环1次后自动播放正片）
进入各级分菜单均为动态过渡
画面：可变形宽银幕，BOB（PowerDVD自动显示）/9.8/无CC
音轨：英语DD5.1（448K）、泰语DD5.1（448K）、英语导演评论音轨DD2.0（224K）、影院国配DD2CH（192K）
字幕：
英文1、泰文1、中文1、印尼文1（全部是正片字幕）
英文2、泰文2、中文2、印尼文2（全部是评论字幕）
中文3（同中文2，还是评论字幕）
中文4（双显示字幕，上评论、下正片）
片长：128分10秒
换层：流畅，没有明显的换层
花絮有：
“备用结局”——2分54秒（标题2，4:3、英语音轨、三区英泰中印字幕）
“删除场景”——2分19秒（标题3，4:3、英语音轨、三区英泰中印字幕）
“工作中的西德尼·波拉克：从概念到剪辑室”——10分02秒（标题4，4:3、英语音轨、三区英泰中印字幕）
“导演演示全屏对宽屏”——5分08秒（标题5，4:3、英语音轨、三区英泰中印字幕）
“预告片”（2段，标题8、9）
“最厉害的电影布景：联合国”——8分02秒（标题6，4:3、英语音轨、三区英泰中印字幕）
“真实翻译员的一天”——8分16秒（标题7，4:3、英语音轨、三区英泰中印字幕）
FH额外加入电影原声OST：光标在主菜单“PLAY”处按左进入（标题11，14首、LPCM音轨，4:3画面）
菜单、花絮及正片截图：
 |
|
| |
| 相关链接 |
| |
 [FH]《哈利波特与火焰杯》碟报 (2006-2-25) |
| 凤凰D9：FH《吮拇指的人》宽屏特别版详细碟报 (2006-2-24) |
| 凤凰D9：FH152《猫儿历险记：黄金收藏版》碟报 (2006-2-21) |
| [F9/FH]电锯惊魂2、毁灭战士、吮拇指的人、伊丽莎白镇 (2006-2-20) |
| FH-139 《光猪六壮士：完整加长限量特别版》 (2006-2-17) |
| [F9/FH]《哈利波特4》《北方风云》《春风化雨》《伊丽莎白镇》 (2006-2-17) |
| 反恐英雄提枪杀到——[FH]153《24小时》 (2006-2-13) |
| |
| |
| 经典影片 |
| |
|
| |
