据悉，早在去年11月底电影局初审影片的时候，初剪版的《霍元甲》已经得到了局领导的首肯，但精益求精的于仁泰导演觉得两个小时的影片还是显得有些拖沓，于是又对影片进行了大幅度的修整，除了颠覆了原来版本的叙事顺序之外，更是忍痛删减了长达半小时的影片内容，其中包括霍元甲与泰国拳王饰演的北查的一整场非常精彩但对影片节奏有所影响的打斗戏，而杨紫琼的戏分也非常遗憾地被删掉了。
　　
　　杨紫琼是李连杰最谈得来的女星，此次参与《霍元甲》的演出完全是友情性质，而拍摄当日杨紫琼也是专程从国外回到香港进行拍摄。对于所演戏分遭到删减，杨紫琼表示了充分的理解，她说相信导演的做法完全是为了影片考虑，旨在让电影能够更加精彩紧凑。杨紫琼也表示，有机会还希望能再次与于导演，或者李连杰合作。